Lors des élections de mi-mandat, les électeurs de Californie se prononcent sur la proposition 40. Ce référendum controversé suggère l'instauration d'une taxe exceptionnelle de 5% sur le patrimoine des milliardaires afin de financer les hôpitaux. Cette initiative provoque une division marquée et engendre une mobilisation financière très importante au sein de la Silicon Valley. Le texte souligne ainsi l'opposition entre les besoins de santé publique et les intérêts financiers des grandes fortunes technologiques.
Commentaires