Lorraine. À fond la fonte : les jeunes, tous accros à la musculation

En région, on observe une explosion du nombre de salles de fitness, portées principalement par les 16-25 ans. Ces jeunes, délaissant la sédentarité, s'investissent désormais dans la musculation plusieurs fois par semaine. Leur objectif est d'optimiser leur performance et de gagner du muscle, s'appuyant pour cela sur une consommation régulière de protéines. Cette tendance marque une rupture nette avec l'image des adolescents inactifs, faisant d'eux la clientèle majeure des centres de sport.