Il refusait de s’asseoir et d’attacher sa ceinture : un vol au Canada annulé à cause du comportement d’un enfant

Un vol au départ de Victoria, au Canada, a été reporté au lendemain après qu'un jeune enfant a refusé de s'asseoir et d'attacher sa ceinture de sécurité. Le pilote a dû ramener l'appareil au terminal, mais les délais opérationnels et la fermeture de la piste ont empêché un départ rapide. Les passagers, en route vers Toronto, ont finalement atteint leur destination après une attente prolongée de vingt-quatre heures suite à cet incident.